爱德华兹53分的背后；莱纳德复出观察

今天莱纳德复出，快船大破鹰。

莱纳德只11投4中，两分球6投1中——但在场19分钟+22。

开场哈登喂莱纳德三分，莱纳德出手有点单动投的意思。

哈登喂他单吃杨，当年绝杀费城的角度，莱纳德跳投失手。

生涯86%的罚球，今天3罚1中。

第二节，他有个快速启动突破底线，但没能终结。大概手感在，移动也好；但沉重心起跳那下，感觉还没回来。

但他依然+22：因为队友帮衬，也因为他防守嗅觉依然在。快手，跳步，破坏突破。

领防和补位都很积极，也并没被藏起来。手脚都活跃，并没留力。

领防，第一节对位特雷·杨，与哈登合力造杨传球失误。

下半场开始，他急速补位，让卡佩拉传丢。

几次轮转扑底角三分时，他意识和脚步都到位，只没跳起来。大概还是那回事：移动和意识在了，起跳那下，没回来。

又，今天哈登完成对特雷·杨的生涯9连胜：哈登半场5投1中2分，但13助攻2抢断，快船早早锁定胜局。

杨今天的3个失误，全是哈登引导的夹击合围：

第一节哈登+莱纳德合围，杨传球失误，哈登喂小琼斯空接。

第二节哈登抄掉杨的传球，喂小琼斯扣篮，自己第12助攻，第三节末，哈登+小琼斯合围抄球。

生涯对战，哈登对杨全胜。

打法上，哈登和杨隐约相似。今天哈登造杨3个失误，“你想怎么传，我都清楚。”

小琼斯：哈师傅，打徒弟呢？我也来帮个忙！

掘金马刺背靠背，打平1比1。约基奇和文班亚马昨天41+18+9对35+18+4；今天46+9+10对20+23+3。

文班亚马自不如约基奇，但今天除了生涯最高的23篮板外，有一点好：约基奇昨天今天加起来71个投篮；本季投篮前三多的比赛，两场给了文班。

赛季漫长，约基奇经常（像1986伯德）高处不胜寒，“没劲，快点收工吧”，但打文班，似乎能让约基奇高兴起来。今天是约基奇本季第二次背靠背40+，场均得分应该追上亚历山大了？

当然也可能因为是打保罗：今天第四节到加时，约基奇经常在对位保罗。最后索汉樱木花道式补扣。威少最后一分半的三分球。约基奇和文班亚马最后一分钟的攻防，瓦塞尔点进的一球。热闹啊。

六十年前，NBA会尽量把张伯伦大战拉塞尔的比赛安排在周末，哄观众来，“周末看巨人对打”。

过去两天，约基奇打文班亚马，昨天打到最后一球，今天加时：有“巨人对打”的效果了。

一攻一守，一胖一瘦，一个极尽地板流之极限，一个鹤仙流舞空术。

昨天约基奇说文班亚马是个特别的球员，独一无二。

“不不不，尼古拉你才真是独一无二。”

爱德华兹对活塞，生涯最高的53分——但是2助攻6失误。森林狼输给活塞。

比赛最后一合，落后16分，大家不打了；爱德华兹到前场投中自己第53分，破了之前生涯最高的51分。大概三连败不爽，得个53分出口气。

今天爱德华兹31个投篮，下半场被活塞多次夹击，16个投篮里起码6个是一打二。全场6次失误，只有一次是传球失误，其他全是进攻运球失误：砸腿、撞人、想硬过被抄。

当然咯，又得怪森林狼用唐斯交换兰德尔了——尤其今天唐斯在另一边还得了44分……

但换个角度：

前天对凯尔特人，爱德华兹16投5中。凯尔特人防守典范作：开场联防，之后霍福德沉退，奎塔游弋；兰德尔的27分，来自霍福德的沉退，但凯尔特人在意爱德华兹。

怀特和霍勒迪轮流对位，塔图姆自请去防爱德华兹。第三节，凯尔特人甚至用怀特放空麦丹去补位兰德尔，霍勒迪托底对位戈贝尔。

没有杰伦·布朗和波金吉斯，凯尔特人还是可以祭出冠军级球队的布局：联防、施压、沉退、夹击，轮流施展。怀特、霍勒迪和塔图姆全都一专多能，平时托底的塔图姆能领防爱德华兹，双卫还能顺便搞定戈贝尔和兰德尔。

爱德华兹赛后说了一段话。

他第三节只投一球，助攻5次，打得很合理。但他说：

“（多传球）挺好，但我不想那么打球。我才23岁，不想整场都传球。只是凯尔特人防我的方式，我想我只能传球。”

他说自己被夹击后很难维持兴致，“他们夹击我，我试图搞定……说实话我不知道怎么办，但这不好玩……看那些家伙打爆我们，而我没法打爆他们，不爽。”

"That's a good brand of basketball, but it's not how I want to play, of course. I'm only 23, I don't want to just be passing the ball all night. ... But the way that they're guarding me, I think I have to."

"Them doubling me, definitely it's like, 'Bro, what is going on?' I'm trying to figure it out ... I don't know what to do honestly, but it's not fun. I don't want to look like I'm not trying or not as good as I am, because I am, but I can't show it because I'm getting double-teamed."

It's definitely frustrating to see these guys cooking us and I can't cook them."

今天他53分2助攻，输球。

——“我才23岁，不想整场都传球。”然而今天活塞坎宁安——也是状元，比爱德华兹晚一年进NBA——本季最高的40分之外，送出9助攻。

坎宁安本季场均9.5助攻，联盟第三：他也年轻，但他在传球。

本季爱德华兹场均36分钟20投篮得到25分，4助攻3失误。

当然可以说，森林狼用唐斯换了兰德尔来，球队缺空间，没传球对象，麦丹、戈贝尔、兰德尔和康利篮子都不稳。

但……森林狼本季每场三分球40投15中，命中率38%，全都联盟前六。自然因为有爱德华兹场均三分球10投4中，但去掉爱德华兹，森林狼每场30投11中，命中率37%。

爱德华兹本季真命中率57%——球队真命中率58%。

当然可以说，爱德华兹又不是组织后卫，传球不是他本行——但爱德华兹是森林狼持球时间最长，每场5.6分钟传球44次4助攻。

对照组：

塔图姆每场持球5.2分钟，场均28分5.6助攻，传球58次。

塔图姆的副攻杰伦·布朗，每场持球4.4分钟，4.6助攻。

欧文每场持球4.6分钟，场均24分5助攻，传球45次。

坎宁安的副攻艾维，每场持球4.2分钟，4助攻。

亚历山大的副攻杰威，每场持球4.2分钟，5.1助攻。

爱德华兹这个“23岁不该整场都传球”，有前因。

巴黎奥运会前，爱德华兹说：

"我仍然是第一选择。你们可能看法不同……他们得围绕我、适应我。这就是我的感觉。”

"I'm still the number one option. Y'all might look at it differently. … They've got to fit in around me. That's how I feel."

他年少气盛又自信。挺好。

奥运会夺冠后，他说老年间篮球：

“我没看那时候的篮球，所以我不能说，他们说那时候的比赛比现在更难，但我不觉得那时候的球员真有技术……乔丹是唯一真正有技术的人，你懂我的意思吧？所以他们看到科比时，他们就像，'哦我的天。'但现在每个球员都有技术。"

"I didn't watch it back in the day so I can't speak on it," he said. "They say it was tougher back then than it is now, but I don't think anybody had skill back then. [Michael Jordan] was the only one that really had skill, you know what I mean? So that's why when they saw Kobe [Bryant], they were like, 'Oh, my God.' But now everybody has skill."

奥运会，对巴西，他推球前进，无视跑位的杜兰特，摆开架势搓招，投丢一个三分，杜兰特跑了个折返又回来了，解说员颇有微词。之后打塞尔维亚和法国，没法起速，爱德华兹表现就下去了。

爱德华兹身体天赋好，也努力，有远射，能强突，中投也不错，单防努力，热情似火。

但投篮选择、失误控制、破夹击、传球、无球走位、轮转和篮下补位，都不算出众。

上季季后赛尤其明白：传球、视野、破夹击、控制比赛节奏，都非他所长。

结合他自己的打法和倾向，大概当下，爱德华兹在意的技巧，主要还是单挑。

他举的乔丹与科比的例子，也都是各自时代的单挑王。上季他也说，自己喜欢杜兰特。所以爱德华兹去年8月放了这番“只有乔丹有技巧”后，带头吐槽他的，是魔术师和刺客——恰是1980年代，最好的两位组织者。

本季，爱德华兹是森林狼独一无二的王牌了。前天对凯尔特人被夹击，他第三节策动全队打得挺合理，但赛后认为自己传球是被迫的，说23岁不该整场都传球。今天，活塞坎宁安（身边还伤了副攻艾维）整场得分带传球策动活塞；爱德华兹得到53分，但2助攻6失误。

他是天才，也努力。他那手强投三分球，不努力练不出来。他的得分汹涌澎湃。

但大概，他想打的篮球，依然是一己之力的勇猛得分。

“我才23岁，我不想整场都传球”。

“看那些家伙打爆我们，而我没法打爆他们，不爽。”

——“他们打爆我们”，不爽；“我打爆他们”对他而言，这才爽？

这时代，持球王牌就是得得分+出球兼具。

2023年总决赛王牌，约基奇和吉米；2024年总决赛王牌，塔图姆和卢卡：都是季后赛本队的得分王+助攻王。

而爱德华兹承认很强的乔丹，是在打出场均8助攻赛季、之后减少球权接受三角进攻、又在1991年总决赛根据球队需求五场送出57助攻，这才夺冠的。

“要是篮球比赛是一对一，也许没人赢得了你，但现实中的篮球比赛，注重的是团队……即使一对一单挑，进攻也只是其中一个战术……在你了解这一点之前，我并不认为自己会输给你……”

——《SLAM DUNK》，仙道对流川如是说。

这漫画在爱德华兹出生前五年就结束了，漫画里的高中生都能意识到，要主动传球赢取胜利。最后不是流川赢了泽北，而是他的传球带动湘北赢了山王。